the date - Spanisch Englisch Wörterbuch

the date

Bedeutungen, die der Begriff "the date" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 63 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
put the date on datar [v]
past the sell-by date caducado [adj]
be up to date with the latest developments estar corriente en los últimos desarrollos [v]
be up to date with the latest developments ir corriente en los últimos desarrollos [v]
assign the wrong date to asignar la fecha equivocada a [v]
bring forward the date adelantar la fecha [v]
as of the date of a partir de la fecha de [adv]
at the soonest possible date lo antes posible [adv]
as of the date of a partir de la fecha (del) [prep]
as of the date of desde la fecha (del) [prep]
to the date a la fecha [adv]
certificate issued by the court and appended to legal documents indicating date and hour of receipt cargo [m] CL
child born after the due date cabús (inglés) [m] US
utensil used to print the date, particularly on postal documents or letters fechador [m] PE
characteristics associated with september 18, the date of chile's independence endieciochamiento [m] CL
document that includes the identification number, date of entry, and title of a legal document carátula [f] MXBOCLPYARUY
not up to date on the latest knowledge in their field of study (a professional) desactualizado [adj] MXGTHNNICRPACUPRCOVEECBOCLPYARUY
not up to date on the latest knowledge on some subject desactualizado [adj] MXGTHNNIPACUDOPRCOVEBOCLPYARUY
including the identification number, date of entry, and title of a legal document caratulado [adj] CLPYARUY
not be up to date on the latest knowledge in their field of study (a professional) desactualizarse [v] MXCRCUCOECPEBOCLARUY
Idioms
not up to date on the latest in their field of expertise fuera de foco [adj] CLEC
be up to date with the latest trends or what is being talked about estar en el rapeo [v] PR
Speaking
what is the date? ¿cuál es la fecha?
what is the date? ¿en qué fecha?
what's the date today? ¿a cuánto estamos?
what's the date today? ¿a qué día estamos hoy?
what's the date today? ¿qué fecha es hoy?
what is the date of today? ¿qué fecha es hoy?
what's the date today? ¿qué día es hoy?
what's the date today? ¿a qué día estamos?
what is the date of today? ¿qué día es hoy?
what's the date today? ¿cuál es la fecha de hoy?
what is the date of today? ¿cuál es la fecha de hoy?
what's the date today? ¿en qué fecha estamos?
Phrases
from the date a partir de la fecha [adv]
at the earliest possible date con la mayor antelación
on the due date en la fecha prevista
at least one week before the delivery date al menos una semana antes de la fecha de entrega
under the date of may 19th el día 19 de mayo
under the date of… en la fecha
for a period of ...years from the date of durante un período de … años a partir del
Colloquial
after the expiration date fiambre [adj]
what is the date? ¿a cuántos estamos?
what's the date? ¿a cuántos estamos?
Business
set the date señalar la fecha
set the date fijar la fecha
set the date establecer la fecha
Accounting
events after the balance sheet date hechos posteriores a la fecha del balance
Finance
effective date of the policy fecha de efecto de la póliza
accrued to the date of liquidation devengados en la fecha de la liquidación
Economy
input the date datar [v]
Engineering
date of the order fecha del pedido
prior to the opening date antes de la fecha de apertura
date of the postmark fecha del matasello
date of the order fecha del encargo
Psychology
date of the meeting fecha de la reunión [f]
date of the referral fecha de referencia [f]
Technical
set the trial date fijar la fecha del juicio [v]
set the date señalar la fecha [v]
Aeronautics
no-change in the due date sin cambio hasta la fecha
no change in the due date (ncdd) sin cambio hasta la fecha
Botany
fruit of the jujube red date jujube [m] PR
fruit of the chinese date yuyuga [f] HN